译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回(hui)到临安,钱王派人(ren)送信给王妃说:“田间小(xiao)路上鲜花盛开,你(ni)可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因(yin)此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃(qi)群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
会:理解。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑦被(bèi):表被动。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
②语密:缠绵的情话。