译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
游荡徘徊坟墓之间(jian),依稀可辨前人旧居。
西洲到底在哪里(li)?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
灌木丛生,好(hao)似缠绕(rao)旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸(feng)禄了。”
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边(bian)的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节(jie),懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛(sheng)时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑾招邀:邀请。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。