译文
漫天的雪在这(zhe)个寒冷的夜晚停住了。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我向古代的圣贤学习啊,不是(shi)世间俗人能够做到。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
有人说(shuo)(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄(qi)怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但(dan)是,高洁的英名却万古流传。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负(fu)心汉。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
鬻(yù):卖。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
③五原关:在唐盐州五原县境内。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。