译文
中山(shan)王的孺(ru)子妾,只是凭着美丽的容(rong)貌而(er)得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳(jia)人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖(zu)时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
水边沙地树少人稀,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
愿埋没于人丛不现身影(ying)啊,难道还想(xiang)在世上扬名取荣。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
151、盈室:满屋。
(60)罔象:犹云汪洋。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
棕缚:棕绳的束缚。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
65. 恤:周济,救济。