译文
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
落日的(de)(de)影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜(xie)时(shi)分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来(lai)。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
谁说人生就不能再(zai)回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
烟中:烟雾缭绕之中。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
阴符:兵书。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。