译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人(ren)名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当(dang)脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊(shuo)题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会(hui)改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻(jun)啊溪水激起层层高波。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
晚途:晚年生活的道路上。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
烈风:大而猛的风。休:停息。