译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为(wei)祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无(wu)人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身(shen)材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
偏僻的街巷里邻居很多,
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕(mu)降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
181、莫差:没有丝毫差错。
42.靡(mǐ):倒下。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
④卒:与“猝”相通,突然。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。