译文
我(wo)想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要(yao)靠舟船才能渡过去(意思就是(shi)靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说(shuo):“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉(feng)的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
详细地表述了自己的苦衷。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么(me)人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
37.供帐:践行所用之帐幕。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。