译文
相思之人隔断在(zai)脉脉千里之外。两处思念情怀，相隔千山万(wan)水。雨停云散天空高远，望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉，谁会登高望远抒发心中的(de)情意？纵然写得千万种分离的痛苦情思，无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书？
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
四方中外，都来接受教化，
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
他去了留下我在江口孤守空船；秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
这和昔年相似的风光，引起心头的隐隐快乐。
隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
独往独来碰不到那庸俗之辈， 仰望楚天的碧(bi)空而高歌自娱。
以(yi)前我不认识来南塘的道路，今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水，一丛丛野竹直上青霄。
逸兴满溢平素的襟怀，无时不想到你的招寻约请。
围墙(qiang)里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿(fang)佛多情的自己被无情的少女所伤害。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷，由此开始得到皇帝恩宠。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。
在山巅之处，每天风和雨都在循环交替着。
金屋中梳妆打扮，夜夜撒娇不离君王；玉楼上酒酣宴罢，醉意更添几许风韵。
家主带着长子来，
注释
1.春事：春色，春意。
[8]鴂[jué]：即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注：“鹈鴂，一名子规，一名杜鹃，常以立夏鸣，鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
（44）亲其雠：指晋文公重耳为公子时，其父晋献公听信骊姬之言，派宦者履鞮（《左传》作寺人披、勃鞮）杀重耳，重耳跳墙逃脱，履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后，吕省、郤芮策划谋杀他，履鞮告密，晋文公不念旧恶，接见了他，挫败了吕、郤的阴谋。
（7）咎陶（gāo yáo）：也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣，主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹：夏朝开国君主。传说治洪水有功，舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⑵琼琚（jū）：美玉，下“琼玖”“琼瑶”同。
（9）季孙︰鲁国大夫；曾子受其赐箦，非礼也。
182.媵（yìng）：陪嫁。《吕氏春秋》载，伊尹的母亲住在伊水边上，伊水泛滥，全邑淹没，她变成一棵空心桑树，生下伊尹，有莘国有女子采桑，在空桑中得到伊尹，献给有莘国君，长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹，而把他作为女儿的陪嫁？
⑼洪波：汹涌澎湃的波浪
21.明：天亮。晦：夜晚。