译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在(zai)已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
不恨这种花(hua)儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋(fu)。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
门外是一座(zuo)秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因(yin)此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
闲时观看石镜使心神清净,
献祭椒酒香喷喷,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
(8)国中:都城中。国:城。
5.还顾:回顾,回头看。
(12)周眺览:向四周远看。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
(49)飞廉:风伯之名。
天公:指天,即命运。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。