译文
还靠着军营门来数雁行(xing)。清河郡五城原是我的家,
山色葱茏,烟水(shui)渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
宫殿那(na)高大壮丽啊,噫!
道潜也没有(you)睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
将水榭亭台登临。
无尽的离愁(chou)别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花(hua)园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们(men)居住的毡帐一般。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
吟唱完毕,我不禁仰天长(chang)叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至(zhi)。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
巨丽:极其美好。
惹:挑逗。珍丛:花丛。