译文
青苍的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)(bu)得不与你辞别了,
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
天王号令,光明普照世界;
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能(neng)和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生(sheng)得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以(yi)举起三千斤,却(que)不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
注释
方温经:正在温习经书。方,正。
②折:弯曲。
263、受诒:指完成聘礼之事。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。