译文
魂魄归来(lai)吧!
此处一(yi)别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
伴着捣衣的砧(zhen)杵,你的声音似断实连。
这一切的一切,都将近结束了……
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜(xie)看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉(fen)饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽(xiu)枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
几(ji)座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
揉(róu)
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台(tai)。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
注释
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
191. 故:副词,早已,本来就。