译文
永州(zhou)的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过(guo)河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要(yao)钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能(neng)在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也(ye)无法牵引。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清(qing)艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
注释
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
76、居数月:过了几个月。
⑮作尘:化作灰土。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
时习:按一定的时间复习。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。