译文
我(wo)家在曲曲弯(wan)弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁(fan)花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴(yan)上,好好爱怜眼前的人。英译
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征(zheng)舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
日中三足,使它脚残;
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁(weng)在此垂钓。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
(18)庶人:平民。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。