译文
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
这是所处的地位不同使他们(men)这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结(jie)满清霜,只有与灯烛作伴。
家有黄金数千(qian)两,还有白璧好几双。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自(zi)(zi)己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山(shan),却无法断绝。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
正暗自结苞含情。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
②惊风――突然被风吹动。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
②湘裙:湖绿色的裙子。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
43、郎中:官名。
鹏:古代神话传说中的大鸟。