译文
我(wo)从贞元十五年看见您写的文章,放在心里(li)有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不(bu)起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能(neng)够尽量说话,想利(li)用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录(lu)取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
将水榭亭台登临。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
念念不忘是一片忠心报祖国,
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
一年年过去,白头发不断添新,
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
注释
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。