译文
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做(zuo)官(guan)时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
墓地兰花上(shang)凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫(bian)发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细(xi)地考虑这件事。丘迟拜上。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
〔29〕思:悲,伤。
⑫妒(dù):嫉妒。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
⑶陷:落得,这里指承担。
68.昔:晚上。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。