译文
呼吸之间就走遍百川(chuan),燕然山也仿佛可被他摧毁。
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹(zhu)楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽(jin)览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽(liao)阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲(qiao)击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
放荡:自由自在,无所拘束。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
(17)之:代词,代诸葛亮。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
者:……的人,定语后置的标志。