译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水(shui)清清明月来和人相亲相近。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨(yu)后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕(rao)(rao)的草舍。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
确实很少(shao)能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定(ding)已染(ran)得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
货:这里泛指财物。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑸戍角:军营中发出的号角声。
⑴竞渡:赛龙舟。
岂:怎么
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。