译文
船夫和渔人,一(yi)年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
泪水(shui)(shui)沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的(de)断云。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家(jia)炊烟袅袅。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯(bei)美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
(8)夫婿:丈夫。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
②簇:拥起。