译文
回想安禄(lu)山乱起之(zhi)初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多(duo)半都是你们这样的绿(lv)林好汉啊。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切(qie)愤恨。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑴元和:唐宪宗年号。
⑸屋:一作“竹”。
⑿“闻到”二句:听说你在故乡相识很多,你已经罢了官,现在他们会如何看待你呢?故林:故乡。陶渊明《归园田居》:“羁鸟恋故林。”
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。