译文
当红日西下,大地山川一片寂静的(de)(de)时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
就像飞入云中的鸟儿(er)一样,一去就没有影(ying)迹了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果(guo)凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却(que)自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。