译文
尽管现在战乱结束了(liao),但是回(hui)到故乡也还会感到悲哀(ai)。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
芳草(cao)把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
凄寒的夜色里(li),只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
虽然知道不足以报(bao)答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
88.殚(dān):尽。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。