译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
连理枝头艳丽的鲜花正在(zai)盛开,
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
儒生哪(na)比得上(shang)游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用(yong)!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱(tuo)剑横在膝前。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力(li)很强,通晓治(zhi)理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬(chou)诸侯。怀王很信任他。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸(shen)向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
明于治乱:通晓国家治乱的道理
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
烟浪:烟云如浪,即云海。