译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物(wu)易变的一(yi)面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上(shang)的清风,以及山间的明月,送(song)到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果(guo)。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过(guo)上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
关内关外尽是黄黄芦草。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由(you)于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
(16)引:牵引,引见
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
樽:酒杯。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。