译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
他去了(liao)留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆(pu)坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见(jian)这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定(ding)遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人(ren),小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
树上黄叶在雨中(zhong)纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
到底(di)是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
8.州纪纲:州府的主簿。
① 津亭:渡口边的亭子。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑶火云:炽热的赤色云。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。