译文
魂魄归来吧!
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎(wei)黄好像就要枯朽。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山(shan)峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的(de)(de)明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡(xiang)衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
各地诸侯都已到达,辅佐君王(wang)再设立九卿。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
太史公说:我从周生那里听说,“舜(shun)的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸(cun)可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
⒏亭亭净植,
由:原因,缘由。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。