译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛(sheng)的酒席上。
(织女(nv))伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
笋儿使着劲儿猛长,身子(zi)简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高(gao)险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
秋风凌清,秋月明朗。
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代(dai)英雄们对此涕泪满裳!
注释
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑸胜:尽。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
列国:各国。
4.今夕:今天。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。