译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
魂魄归来吧!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
请让我为父老歌唱,在艰(jian)难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我默默地翻检着旧日的物品。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待(dai)。
经常愤恨这个躯体不属(shu)于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
其一
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
7 役处:效力,供事。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。