译文
花(hua)丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问(wen)道“眉色深浅合不合适宜?”
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
红色的宫墙内(nei)飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方(fang)知故乡也是秋天了(liao)。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓(nong)抹都是那么得十分适宜。
注释
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。