译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人(ren),在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃(tao)林。
我斜(xie)靠在房柱上(shang)一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情(qing)油然而生。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
(20)果:真。
16.属:连接。
12.成:像。
⑸诗穷:诗使人穷。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
④属,归于。
202. 尚:副词,还。