译文
不(bu)知不觉(jue)地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工(gong)夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
在二月的曲江江边,各种花红得(de)风光旖旎。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着(zhuo)花,依倚着石头,不觉天色已经晚(wan)了。
西汉的都(du)城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
(6)消磨:逐渐消失、消除。
咸:都。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
103.尊:尊贵,高贵。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
241、可诒(yí):可以赠送。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。