译文
人世间的(de)事情,如同流水东逝,说过(guo)去(qu)就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾(chan)蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
(齐宣王)说:“要有什么样(yang)的德行,才可以称王于天下呢?”
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何(he)等玲珑。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语(yu)言朦胧不清。
魂魄归来吧!
手攀松桂,触云而行,
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑵才子:指袁拾遗。
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
然:但是