译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
奉命去远离乡关清淮,敬告(gao)大家我要归隐云山。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在(zai)高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限(xian)兴致。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
如今我已年老,时有(you)垂暮之(zhi)感。春游(you)嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯(bei)痛饮,一洗烦襟。
魂魄归来吧!
注释
【朔】夏历每月初一。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
⑵怅:失意,懊恼。
82、七首:指其余七龙之首。龙、首,互文,都指龙首。
【行年四岁,舅夺母志】
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。