译文
雨收云散,一切(qie)欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在(zai)荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
假舟楫者 假(jiǎ)
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪(lang)。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙(long)山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等(deng)待一统海内的明君(jun),来展现千秋万世的奇观吗?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙(miao)堂墓地上也长满了荒草。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔(ge)。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
野泉侵路不知路在哪,
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
注释
[4]暨:至
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。