译文
树阴下老早以前就(jiu)长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回(hui)来。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼(hu)唤小舟摆渡,切(qie)莫惊吓了(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
海(hai)水(shui)仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦(luan)云雾苍苍远望反更迷离。
注释
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。