译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
回到家中看到孤单(dan)小(xiao)女,悲哀泪水沿着(zhuo)帽带滚流。
三山云(yun)雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条(tiao)河流。
暗(an)夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷(leng)。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣(xuan)王心里得安宁。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花(hua)朵(duo)上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
却:撤退。
66、章服:冠服。指官服。
(8)为:给,替。
写:画。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。