译文
醒时一起欢乐,醉后(hou)各自分散。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未(wei)必不是用过它就忘记了;然而下面执行的(de)人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以(yi)皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷(tou)偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫(zi)绶之高官也来奔走相趋。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
10、身:自己
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⑴《胡无人》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷四十列于《相和歌辞》,题为”《胡无人》李白 古诗行“。南朝梁王僧虔《技录》中有《《胡无人》李白 古诗行》,乃李白此诗所本。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。