译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许(xu)愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到(dao)石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
晓妆只粗(cu)粗理过,唇边可还得点一抹(mo)沉檀(tan)色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜(lian)?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
却又为何远至班禄(lu),不到清晨便及时回返(fan)?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
【晦】夏历每月最后一天。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
③幄:帐。
5.深院:别做"深浣",疑误.