译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路(lu)难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣(yi)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
如今已经没有(you)人培养重用英贤。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎(zen)会苟活?
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
乱世出英雄,溟海(hai)不振(zhen)荡,鲲鹏怎么才能(neng)展翅高飞呢?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。