译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
沉潜(qian)的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄(lu),我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变(bian)化。偶然间揭开(kai)窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经(jing)代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居(ju)的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
注释
3、会:终当。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
②堪:即可以,能够。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑨亲交:亲近的朋友。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
(4)决:决定,解决,判定。