译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
有(you)一天能够功成名就,提名麒麟阁的话(hua),也不借此沽名钓誉。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像(xiang)这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播(bo)种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么(me)还不见回来呢?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短(duan),欢乐的时光何其短促。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
[8]剖:出生。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
贤:道德才能高。
③熏:熏陶,影响。
(30)书:指《春秋》经文。
⑽不述:不循义理。