译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
远远一带围墙,隐约有几间茅草(cao)屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水(shui)旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清(qing)脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调(diao)流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯(bei)祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知(zhi)道对方同时也在相思中。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
(49)汤盘:商汤浴盆,《史记正义》:“商汤沐浴之盘而刻铭为戒”。
60. 颜色:脸色。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
①湖州:地名,今浙江境内。