译文
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以(yi)为是这样,却(que)只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的(de)义气,以至感动上天出现了白(bai)虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿(su)的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃(qi),从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
豪(hao)士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
她向来有独来独往的名声(sheng),自认有倾国倾城的容貌。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
211、钟山:昆仑山。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
(6)华颠:白头。
②永路:长路,远路
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。