译文
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
伤心(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地(di)方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着(zhuo)她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步(bu)徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
魂魄归来吧!
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入(ru)云的树木。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
(23)駃騠(jué tí):良马名。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
狙:猴子。
寒食:寒食节。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。