译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还(huan)是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢(huan)聚和悠游的情景。
谁家住宅建(jian)成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
吴王阖庐与楚争国,我们久已(yi)被他战胜!
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝(ba)的渡口,落花缤纷。
注释
⒁殿:镇抚。
(3)虞:担忧
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
恶(wù物),讨厌。
叟:年老的男人。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。