译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到(dao)(dao)松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻(xie)落到人间。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔(tai)上。
它虽有苦心也难免蝼(lou)蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙(mang),竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
江畔林木(mu)茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
⑷凡:即共,一作“经”。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
②暖酥:极言女子肌肤之好。