译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
远(yuan)处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长(chang)满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
我现在的年龄四十四岁(sui)了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而(er)在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并(bing)不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
231、原:推求。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
⑺百里︰许国大夫。
(44)情怀恶:心情不好。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑩从:同“纵”。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
霜丝,乐器上弦也。