译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
魂啊回来吧!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
魂魄归来吧!
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
像吴国美女越国娇娘楚王(wang)妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江(jiang)边。其二
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
春日暖暖的阳光,像在抚弄(nong)着(zhuo)杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
虎豹在那儿逡巡来往。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑸古城:当指黄州古城。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
(1)自是:都怪自己